Ostern auf der Elbe: Der Raddampfer sticht wieder in See

Ostermärchennachmittag auf der Burg

Tag der Erde im Zoo von Děčín lockt Schulen und Kindergärten an

BOOTSFAHRT IN DER WILDSCHLUCHT AB 1. 4. WIEDER IN BETRIEB!

Ein Querschnitt durch das künstlerische Schaffen von Richard Kindl - Fotografien

Kommen Sie und haben Sie Spaß im Aquapark

Ostern im Aquapark

Während der Osterferien verwandelt sich Hřensko in einen Ort voller Frühlingsstimmung, Farben und Düfte.

Ostermarkt in Hřensko

Die Band zakázanÝovoce geht im Frühjahr auf Tournee für ihr neues Album Mezi láskou a nenávistí (Zwischen Liebe und Hass), das im Januar 2026 erscheinen wird.

bannedÝovoce + Paper Glass Plastics - "Zwischen Liebe und Hass

Es wird ihr erstes Mal in Děčín sein, also verpassen Sie diese Party nicht!

Gufrau

Die Verwaltung des Nationalparks Böhmische Schweiz lädt Sie zur Eröffnung einer neuen grenzüberschreitenden Touristenroute ein, die Hřensko mit Schmilka verbindet.

Feierliche Eröffnung der neuen touristischen Route Hřensko-Schmilka

Der Konzertmitschnitt in der intimen Atmosphäre des Cafés im Kino in Veselí nad Moravou bringt einen Querschnitt durch das Beste aus Kemels Songwriting.

Mirek Kemel

Zur Eröffnung der Tourismussaison 2026 gibt es wieder jede Menge Tipps für Ausflüge und Aktivitäten in unserer Region

Eröffnung der Tourismussaison 2026

In diesem Jahr werden wir die touristische Saison am Smetana-Ufer mit unserem Děčín-Festival eröffnen. 

Děčín Food Festival

Der legendäre Abraxas feiert dieses Jahr sein 50-jähriges Bestehen! 

Abraxas - 50 Jahre in der Szene, unterstützen Sie Zyhadloo

Das Hexenfeuer auf dem Smetana-Platz ist eine gute Gelegenheit, einen entspannten Nachmittag mit Freunden und Kindern am Ufer des Flusses zu verbringen 

Hexenverbrennung 2026

Übersicht der Fähren in der Region Děčín

Fähren

Aktuelle Liste der kulturellen Veranstaltungen in Děčín

Kulturelles Programm

Busse, Schiffe, Fahrradbusse, Züge, Taxis, Parkplätze.

Transport

Vollständige Informationen über das Parken nicht nur in Děčín...

Parken in der Region Decin

Fahrräder, E-Bikes und Motorroller können gemietet werden

Vermietung von Fahrrädern

In Děčín gibt es drei Orte mit Fahrradboxen zum Abstellen von Fahrrädern.

Cycloboxen

Webcams

Fahrkarte Děčín

Haben Sie beschlossen, länger bei uns zu bleiben?

Übersicht der Unterkünfte

Sie wissen nicht, wohin Sie fahren sollen? Lassen Sie sich von unseren Tipps für Ausflüge inspirieren.

Tipps für Ausflüge

Lieblingstouren

Im Gebäude der Stadtbibliothek und am Hauptbahnhof.

Informationszentren

Infozentrum Bibliothek

Der Waldpark Kvádrberk befindet sich am südlichen Fuß des Stoličná-Gebirges. Dort finden Sie Langlaufloipen und Wege, die sich für Ausritte eignen. Der Waldpark wird auch von einem roten Wanderweg in Richtung Hřensko durchquert.

fe34b5fa-671e-11e9-9681-0242c0a80010.jpg

Langlaufloipen in Kvádrberk

Waldpark Kvádrberk

Die Kombination aus Wandern, Bildung und außergewöhnlicher Natur auf dem Felsen..

pastyrska-stezka-dan.jpg

Pastýřská stezka

Der Weg des Hirten

Mariánská louka, im Zentrum der Stadt südlich des Schlossgartens gelegen, ist ein einzigartiger Ort mit den Überresten einer mittelalterlichen Stadt. Heute wirkt Marienbad wie eine Oase der Ruhe im Zentrum von Děčín, die das ganze Jahr über zu Picknicks und Spaziergängen einlädt.

Marianische Wiese

Es handelt sich um eine separate Aquarien- und Terrarienexposition des Zoos von Děčín. In dieser einzigartigen Exposition wird die Fauna verschiedener geografischer Gebiete vorgestellt, von Korallenriffen über Mangrovenküsten bis hin zu Wüsten.

Paradiesische Inseln

Von diesem Busbahnhof fahren alle Busse des öffentlichen Nahverkehrs und die Linienbusse in die umliegenden Dörfer ab. 

Busbahnhof

Einer der schönsten Aussichtspunkte in Decin. Von hier aus können Sie die Stadt Děčín wie in einer Handfläche sehen. In der Nähe des Aussichtspunkts befinden sich ein Zoo und ein Waldpark, wo Sie einen Naturlehrpfad und Nordic-Walking-Strecken finden.

Hirtenmauer

Über den Bahnhof Děčín Ost erreichen Sie das Vorgebirge Šluknov, die Umgebung von Jedlová oder die Region Liberec.

Dezin Ost

Der Hauptbahnhof Děčín ist der zentrale Bahnhof im Stadtteil Podmokly von Děčín. Von hier aus können Sie nach Prag, Dresden oder Berlin fahren.

Hauptbahnhof

Der Zoo in Děčín ist ein beliebtes Ziel für Familienausflüge. Die Lage im Waldpark auf der Schäferwand ist in Tschechien einzigartig.

ff8a3696-61ef-11e9-9681-0242c0a80010.jpg

Zoologischer Garten

Der zoologische Garten

Der Stoličná hora oder auch der Tafelberg Kvádrberk bietet den Besuchern eine schöne Aussicht, vor allem auf Děčín und das Elbtal. Der Weg hierher führt über den roten Wanderweg.

Stoličná hora (Kvádrberk)

Die Elbwacht besteht aus einem Steinpavillon am nördlichen Ende der Spitze des Kvádrberk-Waldparks. Von hier aus haben Sie eine unglaubliche Aussicht auf die Elbschlucht. Ein roter Wanderweg führt hierher.

Elbe Guard

Das Infozentrum befindet sich im Gebäude des Hauptbahnhofs Děčín.

nd9641ctsh.jpg

Infozentrum Hauptbahnhof

Das Tourist-Infozentrum Bibliothek befindet sich im Gebäude der Stadtbibliothek in Děčín.

de9c9d99-61c8-11e9-9681-0242c0a80010-iswb2gnw8d.jpg

Die Dominate der Stadt ist das Schloss, das zu den größten Denkmalobjekten in der Republik gehört. Das architektonische Kleinod ist der Schloss-Zufahrtweg Dlouhá jízda.

6635bf02-666b-11e9-9681-0242c0a80010.jpg

Zámek Děčín

Schloss Děčín

Das Stadttheater bietet den Einwohnern von Děčín und auch weiterer Umgebung Vorstellungen von professionellen Gastensambles (Drama, Oper, Operette, Ballet) und Konzerte der klassischen Musik (Kammer- und Symphoniekonzerte).

dgkjoepvbj.jpg

Theater

Das Theater

Der Klettersteig an der Schäferwand befindet sich im Herzen von Děčín gegenüber dem Schloss. Er wurde im April 2014 eröffnet. Seitdem entstanden 16 weitere Klettersteige mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad.

z0gtzzr9h0.jpg

Via Ferrata

Das Krankenhaus Děčín ist mit einem großen Parkplatz ausgestattet. Hier verkehrt auch die Buslinie 201 (Endhaltestelle des Děčín-Krankenhauses).

Krankenhaus Děčín

Wertvolle Sammlungen, die in dem historischen Gebäude des Jagdschlösschens von Thun- Hohenstein aus der 1. Hälfte des 18. Jhds. im Zentrum von Děčín ausgestellt sind, bietet das Museum Děčín, die Beitragsorganisation des Landkreises Ústí nad Labem.

ivfwz21t6u.jpg

Regionalmuseum in Decin

Museum Děčín

Der kultige Elbdampfer legt am Smetana-Damm ab. Er fährt flussaufwärts und Sie können mit ihm bis nach Roudnice n.L. fahren. Nicht weit entfernt, vor der örtlichen Bibliothek, legt das Kreuzfahrtschiff Bohemia ab und bringt Sie durch die Elbschlucht nach Deutschland.

Werft

Die Synagoge wurde 1907 in einer Kombination aus Jugendstil und orientalischem Stil erbaut. Sie war eine der wenigen Synagogen, die den Zweiten Weltkrieg ohne größere Schäden überstanden haben. Eine Besichtigung der Synagoge ist nur nach Voranmeldung möglich.

Synagoge

Im Einkaufszentrum Pivovar finden Sie eine breite Palette von Geschäften und auch die örtliche Brauerei Kapitán mit einem Brauereirestaurant. Für Familien mit Kindern gibt es auch einen großen Indoor-Spielplatz Hopsárium.

OC-Brauerei

Aquapark Děčín ist einer der modernsten Erholungskomplexe mit Termalwasser in der Tschechischen Republik. Es ist ein Frei- und Hallenbad.

Aquapark Děčín

Nützlich

gebührenpflichtiger Parkplatz, gebührenpflichtig Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Tarif: bis 30 Min. 5 CZK, bis 60 Min. 20 CZK, jede weitere Stunde 20 CZK

Parken - Stadtverwaltung von Decin

Diese Fähre ist eine wichtige Verbindung zwischen den beiden Elbufern im Gebiet zwischen Ústí und Děčín. Es geht um eine nicht freifahrende Fähre, die keinen eigenen Antrieb hat sondern die Strömung des Flusses nutzt. Sie ist 130 m lang.

Image 1365x1024.jpg

Fähre Velké Březno - Povrly

Die Fähre Velké Březno-Povrly

Die Fähre Dolní Žleb ist die nördlichste und tiefstgelegene Fähre in Tschechien. Sie verbindet den abgelegenen Teil von Děčín mit dem rechten Ufer und wird sowohl von den Einheimischen als auch den Touristen genutzt.

Image from For Candies (64).jpg

Fähre Dolní Žleb

Parkplatz an der Poliklinik

Von diesem Busbahnhof fahren alle Busse des öffentlichen Nahverkehrs und die Linienbusse in die umliegenden Dörfer ab.

Parken - Jordanka

Parkplatz an der Poliklinik klein

kostenloses Parken im Einkaufszentrum Kaufland

Parken - Kaufland

gebührenpflichtiger Parkplatz, gebührenpflichtig: Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Tarif: bis 30 Min. 5 CZK, bis 60 Min. 20 CZK, jede weitere Stunde 20 CZK

Parkplatz - Husovo náměstí

Oberirdisches Parken, kostenlos für 1,5 Stunden, danach 20 CZK/Stunde

Überdachte Parkplätze in Einkaufszentren

Parken am Winterstadion

Podmokly-Parkplatz

Parken - Einkaufszentrum

unbezahlter Parkplatz an der Abrahámer Hütte

Parkplatz Abraham

kostenloses Parken an der Bibliothek - Informationszentrum

Parken - Bibliothek

TESCO-Parkplatz

Parken - Centrum Pivovar

gebührenpflichtiges Parken auf dem Masaryk-Platz, gebührenpflichtig: Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Tarif: bis 30 Minuten 5 CZK, bis 60 Minuten 20 CZK, jede weitere Stunde 20 CZK

Parken - Masaryk-Platz

Gebührenpflichtiges Parken am LIDL-Supermarkt, 1 Stunde kostenlos, jede weitere Stunde 50 CZK

LIDL-Parkplatz

unbezahlter Parkplatz in der Nähe des Albert-Einkaufszentrums - 300 Stellplätze

ALBERT-Parkplatz

Parkplatz - ČSL. Armee

gebührenpflichtige Parkplätze an der Marold-Halle und am Rathaus Děčín - Gebäude B1, gebührenpflichtig: Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Tarif: bis 30 Minuten 5 CZK, bis 60 Minuten 20 CZK, jede weitere Stunde 20 CZK

Parken - Maroldova hala

Ein Naturschwimmbad an der Grenze zwischen Růžová und Arnoltice.

Schwimmbad Nový Svět

Die Heimspiele des Eishockeyclubs HC Děčín finden in der Eissporthalle statt. Ihre Kapazität beträgt 5 100 Zuschauer. Im Winter ist sie auch ein beliebter Ort zum öffentlichen Eislaufen.

Winterstadion

Ein Schwimmbad in Form eines künstlichen Stausees mit einem grasbewachsenen Ufer und Betonboden in der Nähe des Dorfes Verneřice.

Schwimmbad Verneřice

Das städtische Schwimmbad befindet sich im nördlichen Teil von Česká Kamenice. Das Gelände des städtischen Schwimmbads wurde in den letzten Jahren komplett renoviert und im Jahr 2002 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Schwimmbad Česká Kamenice

Das Naturschwimmbad befindet sich in der wunderschönen Umgebung des Nationalparks Böhmische Schweiz.

Schwimmbad Jetřichovice

Die Tennis- und Sporthalle ist Teil eines Sportkomplexes mit einer Leichtathletikbahn, einem Fußballstadion, Tennisplätzen und einer Tischtennishalle.

Sporthalle Lokotka

Olešský rybník oder auch Stará Oleška ist ein Teich östlich der Siedlung Stará Oleška (Dorf Huntířov), etwa 5 km westlich der Stadt - dem Naturschutzgebiet Česká Kamenice.

Oles-Teich

das Schwimmbad ist in zwei Teile unterteilt - das Hauptbecken und das Kinderplanschbecken. Die Größe des Hauptbeckens beträgt 20x40m. Um das Becken herum befindet sich eine Rasenfläche, die den Besuchern als Ruhezone dient.

Schwimmbad Benešov nad Ploučnicí

In der örtlichen Sporthalle ist der Basketballverein BK Armex Děčín beheimatet. Es gibt auch eine öffentliche Turnhalle und andere Einrichtungen für Freizeitsport.

ARMEX-Sportzentrum

Hier finden Sie ein kleines Schwimmbad, Planschbecken, perfekte Sauberkeit und Wartung zu finden. Daneben gibt es Tennisplätze und einen Fußballplatz.

Schwimmbad Malšovice

Auf einem der Plätze kann man Fußball, Volleyball, Netzball, Tennis oder Basketball spielen, auf dem anderen Hockey und Inline-Hockey. Außerdem gibt es einen Skatepark aus Beton, der aus einzelnen Hindernissen besteht, die nahtlos miteinander verbunden sind.

Multifunktionaler Spielplatz

Sport

Ein Kinderspielplatz befindet sich neben der Marianska-Wiese.

Spielplatz Mariánská louka

Schöner Kinderspielplatz direkt gegenüber dem Hotel und dem Restaurant Kocanda.

Spielplatz U Kocánka

Kinderspielplatz im Gemeindezentrum und im Restaurant Střelnice in Děčín

Kinderspielplatz Schießstand

Spielplatz mit schöner Aussicht auf die Burg Děčín.

Spielplatz Labské nábřeží

Großer Spielplatz unter dem Aussichtspunkt Kvádrberg.